De Raad kan op verzoek van de rechter of op eigen initiatief een extern bureau inschakelen voor specialistisch onderzoek. Zo'n bureau moet, volgens de regels in Normen 2000, aan bepaalde kwaliteitseisen voldoen. Een van de belangrijkste eisen is, dat het bureau moet voorzien in een fatsoenlijke klachtenprocedure voor cliënten en rapporteurs. Omdat er vanuit de rechtspraak zo weinig tegenwind wordt gegeven, is het belang van een Klachtenprocedure voor het bureau bijna niet te overschatten: klachten zijn een kostbaar goed, die ook als zodanig (moeten) worden behandeld. Overigens is de Raad volgens de regels altijd de eindverantwoordelijke van zo'n extern onderzoek. Voor een extern onderzoek gelden dus dezelfde uitgangspunten als voor een raadsonderzoek, ook het belangrijkste: "Gij zult niet zoeken".
